-
1 reel
reel [ri:l]1. noun[of thread, tape] bobine f ; also fishing reel moulinet m ; ( = cinema film) bobine f ; (for camera) rouleau m[+ list] débiter* * *[riːl] 1.1) gen bobine f; ( for fishing) moulinet mreel-to-reel — [tape recorder] à bobines
2) ( dance) quadrille m écossais2.intransitive verb ( sway) [person] tituberthe government is still reeling after its defeat — le gouvernement ne s'est pas encore remis de sa défaite
Phrasal Verbs:- reel in- reel off••off the reel — US sans hésiter
-
2 reel
A n1 (for cable, cotton, film, tape) bobine f ; Fishg moulinet m ; reel-to-reel [tape recorder] à bobines ; a reel of cotton, a cotton reel une bobine de coton ; a three-reel film un film en trois bobines ;2 Dance quadrille m écossais.C vi ( sway) [person] tituber ; he reeled across the room il a traversé la pièce en titubant ; the blow sent him reeling le coup l'a projeté en arrière ; the news sent him reeling fig la nouvelle l'a bouleversé ; his mind was reeling at the thought of il était dans tous ses états à l'idée de ; the government is still reeling after its defeat le gouvernement ne s'est pas encore remis de sa défaite.off the reel US sans hésiter.■ reel back [person] reculer en titubant.■ reel off:▶ reel off [sth] dérouler [thread] ; débiter [list, names].■ reel out:▶ reel out [sth] dérouler.
См. также в других словарях:
Gouvernement de Vichy — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) … Wikipédia en Français
Gouvernement de vichy — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) … Wikipédia en Français
Gouvernement d'Akhaltsikhe — 1918 – 1918 District d Akhaltsikhe aujourd hui Informations générales … Wikipédia en Français
Gouvernement de Beiyang — Drapeau à cinq couleurs utilisé par le gouvernement de Beiyang ; le rouge représente les Hans, le jaune les Mandchous, le bleu les Mongols, le blanc les Hui et le noir les Tibétains … Wikipédia en Français
Défaite de Sedan — Bataille de Sedan Bataille de Sedan Carte de la bataille Informations générales Date 1er septembre 1870 … Wikipédia en Français
Equipage d'Arlong — Équipage d Arlong L équipage d Arlong est une bande de pirates fictive issue du manga et de l anime One Piece, menée par l homme poisson Arlong. Sommaire 1 Histoire 2 Puissance de l équipage 3 Membres … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
Bataille de San Juan de Ulúa — Bataille de Saint Jean d Ulúa Le bombardement du fort de Saint Jean d Ulúa vu depuis la corvette La Créole Informations générales Date 27 novembre 183 … Wikipédia en Français
Armand Tuffin de La Rouërie — Armand Charles Tuffin Marquis de La Rouërie Portrait de La Rouërie, par Charles Willson Peale, 1783. Surnom Colonel Armand Naissance … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français